AKREH

Übersetzungsdienst

Professionelle Übersetzungen und Dolmetscherdienste für Arabisch, Türkisch, Persisch, Kurdisch und Deutsch. Schnell, präzise, zuverlässig.

ÜBER UNS

Ihr Partner für professionelle Übersetzungen und Dolmetschdienste

AKREH ist Ihr Spezialist für professionelle Übersetzungen und Dolmetschdienste. Mit einem erfahrenen Team und fundierter Expertise bieten wir individuelle Lösungen für Behörden, Unternehmen und Privatpersonen. Unsere Dienstleistungen umfassen vereidigte Übersetzungen, Simultan- und Konsekutivdolmetschen sowie Behördendolmetschen.

Unsere Leistungen –
Hier unterstützen wir Sie

خدماتنا -
نحن هنا لمساعدتك

Dokumenten Übersetzung

ترجمة الوثائق

In Zusammenarbeit mit beeidigten und ermächtigten Dolmetschern aller Sprachen, bieten wir Ihnen beglaubigte Übersetzungen von der gewünschten Sprache ins Deutsche oder umgekehrt an. Unsere Übersetzungen umfassen dabei jede mögliche Art von Dokumenten verschiedenster Arten, wie z.B. Zeugnisse, Persönliche Dokumente, Briefe und jegliche Texte in handschriftlicher, digitaler oder gedruckter Form.

بالتعاون مع المترجمين المحلفين والمعتمدين في جميع اللغات، نقدم
.ترجمات معتمدة من اللغة المطلوبة إلى الألمانية أو العكس
:تتضمن ترجماتنا كل أنوع المستندات والأوراق
،على سبيل المثال: بطاقات شخصية، الشهادات، وثائق السجل المدني
.والتوكيلات، وأي نصوص مكتوبة بخط اليد أو مطبوعة

Persönliches
Dolmetschen/
Sprachmittlung

ترجمة شخصية / وساطة لغوية

Mit erfahrenen und geprüften Dolmetschern bieten wir das Dolmetschen und die Sprachmittlung in mündlicher Form für Behörden, Gerichte, soziale und öffentliche Einrichtungen oder auch Privatpersonen an.

المترجمون محلفون، ويملكون الكفاءات والخبرات العالية، وهم
:معتمدون لدى دوائر الدولة، خدماتنا
ترجمة شفوية في دوائر الدولة وعند السلطات والمحاكم والمؤسسات
.الاجتماعية والعامة أو حتى الأفراد

Video- und Telefondolmetschen

ترجمة فيديو والهاتف

Für das Dolmetschen auf Distanz über Telefon oder Videotelefonie stehen wir Ihnen ebenfalls zur Verfügung. Die Sprachen Arabisch, Nordkurdisch Kurmanci und Zentralkurdisch Sorani, Russisch und Persisch bieten wir hierbei rund um die Uhr an, andere Sprachen nur auf Anfrage.

نحن جاهزون أيضًا للترجمة عن بُعد خلال
الهاتف أو الفيديو نحن نقدم خدمة الكرمانجية، العربية، والكردية
الشمالية والسورانية، الكردية الوسطى، والروسية والفارسية، والترکیة
.ولغات أخرى. جاهزون للخدمة على مدار الساعة. فقط عند الطلب

Unsere Leistungen – Hier unterstützen wir Sie

Dokumenten Übersetzung

In Zusammenarbeit mit beeidigten und ermächtigten Dolmetschern aller Sprachen, bieten wir Ihnen beglaubigte Übersetzungen von der gewünschten Sprache ins Deutsche oder umgekehrt an. Unsere Übersetzungen umfassen dabei jede mögliche Art von Dokumenten verschiedenster Arten, wie z.B. Zeugnisse, Persönliche Dokumente, Briefe und jegliche Texte in handschriftlicher, digitaler oder gedruckter Form.

ترجمة الوثائق

بالتعاون مع المترجمين المحلفين والمعتمدين في جميع اللغات، نقدم
.ترجمات معتمدة من اللغة المطلوبة إلى الألمانية أو العكس
:تتضمن ترجماتنا كل أنوع المستندات والأوراق
،على سبيل المثال: بطاقات شخصية، الشهادات، وثائق السجل المدني
.والتوكيلات، وأي نصوص مكتوبة بخط اليد أو مطبوعة

Persönliches Dolmetschen/
Sprachmittlung

Mit erfahrenen und geprüften Dolmetschern bieten wir das Dolmetschen und die Sprachmittlung in mündlicher Form für Behörden, Gerichte, soziale und öffentliche Einrichtungen oder auch Privatpersonen an.

ترجمة شخصية / وساطة لغوية

المترجمون محلفون، ويملكون الكفاءات والخبرات العالية، وهم
:معتمدون لدى دوائر الدولة، خدماتنا
ترجمة شفوية في دوائر الدولة وعند السلطات والمحاكم والمؤسسات
.الاجتماعية والعامة أو حتى الأفراد

Video- und Telefondolmetschen

Für das Dolmetschen auf Distanz über Telefon oder Videotelefonie stehen wir Ihnen ebenfalls zur Verfügung. Die Sprachen Arabisch, Nordkurdisch Kurmanci und Zentralkurdisch Sorani, Russisch und Persisch bieten wir hierbei rund um die Uhr an, andere Sprachen nur auf Anfrage.

ترجمة فيديو والهاتف

نحن جاهزون أيضًا للترجمة عن بُعد خلال
الهاتف أو الفيديو نحن نقدم خدمة الكرمانجية، العربية، والكردية
الشمالية والسورانية، الكردية الوسطى، والروسية والفارسية، والترکیة
.ولغات أخرى. جاهزون للخدمة على مدار الساعة. فقط عند الطلب

UNSER TEAM

Ein starkes Team
für Ihre Anliegen

Unser Team, geleitet von Hussein Saddik, bringt jahrelange Erfahrung in Übersetzungs- und Dolmetschdiensten für Behörden wie das Bundesamt für Migration, die Polizei und Justizvollzugsanstalten mit. Mit interkultureller Kompetenz und individueller Betreuung sind wir Ihr verlässlicher Partner.

UNSER STANDORT

Besuchen Sie uns vor Ort

Unser Büro befindet sich an der Friedrich-Engels-Allee 64 in Wuppertal. Wir freuen uns darauf, Sie persönlich bei Ihren Anliegen unterstützen zu dürfen.

Unsere Öffnungszeiten
Mo. – Fr.08:30 – 16:00 Uhr

Sowie nach telefonischer Absprache auch am Nachmittag

Unsere Kontaktdaten

Zögern Sie nicht Kontakt mit uns aufzunehmen, auch wenn Sie nicht im Umkreis von Wuppertal wohnen. Gerne bieten wir unsere Dienstleistungen Deutschland-, Europa- und Weltweit an.